# ID: svediakorp-gov431377
# author: Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 143
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Fisket är inte huvudfråga i detta parlament mer än vart tjugonde år.
Vi håller på att reformera fiskeripolitiken, och i dag har kammaren antagit två väldigt viktiga betänkanden.
Jag vill visa den tacksamhet jag känner för alla de ledamöter som stöttat mig i denna uppgift.
Herr talman!
Jag gör det särskilt i egenskap av galicier eftersom Galicien genomgår en mycket dramatisk tid just nu.
Jag avslutar med att säga att jag skulle önska att Fischler var här just nu i detta historiska ögonblick, och det är han inte.
Men jag vill att kommissionären förmedlar följande till honom: er kollega, Barnier, svarade skriftligt att reformen inte hade vare sig rättslig eller moralisk grund, och i dag har parlamentet undanröjt den politiska och den budgetmässiga grunden och avvisat reformen.
