# ID: svediakorp-gov431374
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 154
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tillåt mig läsa upp vad talmannen har fastställt.
Han ansåg att ändringsförslag 4 är otillåtligt i sin nuvarande form.
Om föredraganden godkänner att ändringsförslaget modifieras genom att man stryker hänvisningen till det aktuella förslaget från kommissionen - en hänvisning som inte skulle vara tillämplig när man en gång har antagit de rättsliga instrumenten - då skulle ändringsförslag 4 vara godtagbart.
Det är vad vi har gjort.
Det enda talmannen yttrar i sin skrivelse angående ändringsförslag 17 är:? Jag förklarar detta ändringsförslag otillåtligt?.
Han skriver ingenting om att det skulle kunna godtas i något slags modifierad utformning ...
Herr föredragande!
Jag är skyldig er en ursäkt.
Jag har just fått veta att det rör sig om ett tryckfel.
Talmannen avsåg att säga att han nu förklarar detta ändringsförslag tillåtligt.
Jag ber om ursäkt.
(Applåder)
Okej, jag ger upp!
