# ID: svediakorp-gov431360
# author: Leinen (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar kommissionens avsikt att genom EU skapa den första övernationella demokratin i världen.
Det är ett storartat projekt som människorna förstår och stöder.
I varje demokrati väljs regeringen av parlamentet, och därför välkomnar jag också förslaget att kommissionen och dess ordförande även här i EU äntligen väljs av detta parlament och inte av Europeiska rådet.
Detta vänder ju verkligen upp och ned på begreppen, och vi måste åter få Montesquieu på fötter.
Grattis alltså till att ni har kämpat er fram till detta!
Det är en mycket viktig punkt där parlamentet och kommissionen nu kan dra åt samma håll.
Grattis också till att ni klart uttalar er för att bara ha en verkställande makt och inte två.
Vid sidan av kommissionens valda ordförande kan det inte finnas någon ordförande som valts av Europeiska rådet.
Vi behöver ingen renationalisering av institutionerna; vi måste genomdriva gemenskapsmetoden, och kommissionen och parlamentet är i och med detta dokument inne på samma linje.
Låt oss genomdriva detta i konventet!
(Applåder)
