# ID: svediakorp-gov431358
# author: Paciotti (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 262
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande Prodi!
Jag instämmer i det som Maij-Weggen just har sagt.
Det meddelande som ni har lagt fram för oss är av stort intresse, och det sammanfaller till stora delar med Europaparlamentets ståndpunkter.
Men när det gäller en viktig punkt fattas ett tydligt förslag, och det är integreringen av stadgan för de grundläggande rättigheterna - integreringen, inte en hänvisning eller referens - eftersom det inte finns någon modern konstitution utan grundläggande rättigheter.
Jag hoppas att kommissionen inte stöder uppfattningen att Europa bör få en kortfattad konstitution för att kunna gömma undan de grundläggande rättigheterna i en bilaga, till skillnad från utvecklingen när det gäller moderna konstitutioner.
Jag uppskattar hans förslag att gemenskapsmetoden, medbeslutandet, majoritetsomröstningen, skall tillämpas generellt.
Jag uppskattar idén om ett enda språkrör för utrikespolitiken, som ingår i kommissionen men som är individuellt ansvarig även inför rådet.
Många andra punkter måste förtydligas och diskuteras, men vi är överens om att inte inrätta nya och onödiga institutioner, om att förstärka eurogruppens beslutsbehörighet och unionens finansiella system.
Slutligen är det bra att understryka den korrekta distinktionen mellan den som stiftar lagarna och den som tillämpar dem - äntligen kommer Montesquieu in i Europeiska unionen.
Jag hoppas att unionen i framtiden blir en konstitutionell övernationell demokrati, så som Europaparlamentet, kommissionen och majoriteten av våra medborgare önskar, och att man skall hitta ett sätt att undvika att några euroskeptiker hindrar de länder som så önskar från att gå vidare.
(Applåder)
