# ID: svediakorp-gov431357
# author: Maij-Weggen (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 361
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Prodi kan förstå mig eftersom jag sitter bredvid honom, så vår kommunikation fungerar friktionsfritt.
Jag ville för det första ge kommissionens ordförande en komplimang för det utmärkta arbete som presenterats, och jag är glad att det arbetet stämmer så väl överens med Europaparlamentets ståndpunkt och att det också stämmer så väl överens med det Beneluxmemorandum som just utfärdats.
I första hand är jag glad att Prodi inte ställer sig bakom Giscard d ' Estaings förslag om en president för Europeiska unionen.
Vi ser Europeiska unionens president främst i kommissionsordförandens roll.
De två funktionerna måste i största möjliga mån sammanfalla.
Om det alltså kommer en president för Europeiska unionen, då måste det vara kommissionens ordförande.
Vad vi tycker verkar vara en bra idé, åtminstone vad jag tycker verkar vara en bra idé, är att den framtida kommissionen får minst tre till fyra vice ordförande.
Till exempel en för utrikespolitiken, det kan bli Solanas roll.
En för den inre säkerheten, det är Vitorinos paket.
En för de socialekonomiska frågorna och en för de mer tekniska kommissionärerna.
Om man fördelar arbetet på det sättet kan kommissionens ordförande också få lite mer tid att ta på sig presidentens uppgifter.
Vidare är vi mycket glada över att gemenskapsmetoden betonas och även att det föreslås en förenkling av lagstiftningen.
Det finns goda förslag för konventet som går lite längre än det som kommissionen föreslår.
Vi anser att det i framtiden egentligen endast får förekomma förordningar, direktiv och beslut och även genomförandelagstiftning och att det räcker så.
Och att allt det så mycket som möjligt måste ske i form av medbeslutande.
Avslutningsvis så är vi också nöjda med att kommissionen inte fört fram den vansinniga idén med en kongress.
Den kongressen tycker vi är en dålig idé.
Det vi däremot tycker är viktigt är att medborgarna blir mer engagerade och att medborgare genom större insyn bättre vet vad som händer i Europeiska unionen, och det föreslår också kommissionen.
Herr Prodi, ni har alltså vårt fulla stöd!
