# ID: svediakorp-gov431329
# author: Borghezio (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den resolution som lagts fram i parlamentet har sin rättsliga grund i ett institutionellt regelverk där det är lätt att se de europeiska institutionernas ansträngningar, framför allt Europaparlamentets, i det viktiga och nödvändiga arbetet på att utrota en av de farligaste och skamligaste brottsliga verksamheter som mänskligheten känner till, dvs. människohandeln.
Vi får inte heller glömma att inom ramen för denna handel med människor ryms även något ännu mer skrämmande, något som ofta tystas ned och glöms bort, nämligen handeln med mänskliga organ.
De rättsvårdande myndigheterna i mitt eget land har redan gjort mycket djupgående undersökningar i denna fråga, framför allt vad gäller gränsen mot nordost, som under lång tid på ett oansvarigt sätt har lämnats öppen.
Låt oss så se till resolutionens sakinnehåll.
Av de skäl som angetts är det inte svårt att stödja resolutionens grundläggande tes, dvs. kravet att ge konkret form åt arbetet med att bekämpa människohandel och illegal invandring.
Men vi får inte bortse från risken för att den praktiska tillämpningen av dessa regler, som är avsedda att stödja dem som samarbetar, skulle kunna skapa illegala möjligheter för samma organisationer att illegalt föra in personer på Europeiska unionens territorium genom ett falskt eller rent formellt samarbete.
Det är därför mycket viktigt att begränsa rättsaktens tillämpningsområde och sätta upp mycket tydliga gränser för detta rättsliga förfarande för att undvika att det blir för enkelt att överklaga och att återvända.
Låt mig slutligen påminna om offret för ett fruktansvärt mord med rasistiska, och omvända, förtecken för två år sedan: en ung svensk som mördades av rasister i Salem, en förort till Stockholm.
