# ID: svediakorp-gov431309
# author: Moraes (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Som den siste talaren i denna fråga vill jag upprepa och understryka att direktivet med tiden kommer att göra yrkesrelaterad hörselnedsättning på grund av buller till ett gissel från det förflutna.
Detta är en prestation av föredraganden, vars arbete försvårades av det faktum att det i början av arbetet på detta betänkande fanns, som andra ledamöter har sagt, ett antal mycket svårförenliga nationella ståndpunkter.
En mängd arbete har lagts ned på den ståndpunkten.
För Förenade kungarikets del lämnades vi i en situation där det återstod ett antal frågor att reda ut.
Nu har vi en situation där vår regering, och jag är förvånad över Bushill-Matthews uttalande i denna fråga: det är möjligt att tre olika ministrar har varit inblandade, men faktum är att Förenade kungarikets regering är en av de regeringar som är mest intresserad i just denna hälso- och säkerhetsåtgärd, anser att direktivet har funnit en god balans mellan förbättrat arbetarskydd och kravet att undvika onödig och dyrbar reglering.
Jag anser att det är viktigt att inte förlöjliga hälso- och säkerhetsåtgärder när så mycket arbete har lagts ned på att jämka samman dessa nationella ståndpunkter.
Vi hörde en hel del från Lynne om effekterna för musiker i underhållningssektorn.
I Förenade kungariket har vi alla hört en hel del sägas om detta.
Faktum är att dessa sektorer är nöjda med ett direktiv som kunde ha varit mycket besvärligare.
Vi bör gratulera föredraganden till de gjorda framstegen.
Därför kommer jag att rösta för.
