# ID: svediakorp-gov431286
# author: Titford (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Det totala, fullständiga och vanhedrande misslyckandet för den gemensamma fiskeripolitiken och den kollaps i fiskbestånd som har blivit följden innebär att EU nu tvingas kasta sina nät längre och längre bort för att tillfredsställa omättliga spanska krav.
Det räcker tydligen inte att man har förstört Nordsjön; nu är det Afrika som är bytet.
Det finns nu 16 avtal med tredje land.
I dag diskuterar vi Angola, och enligt WWF kommer denna uppgörelse att leda till att ett utsatt afrikanskt kustsamhälle berövas en värdefull tillgång.
Varje gång vi har diskuterat dessa uppgörelser har min kollega Nigel Farage enträget bett er att öppna era ögon för den miljöförstöring som orsakas av Europeiska unionens fiskefartyg, och än värre att deras verksamhet leder till att hundratals svarta afrikanska fiskare dör varje år.
Det finns omfattande dokumentära bevis från Mauretanien och Senegal som bekräftar omfattningen av denna tragedi.
Det förakt med vilket våra yrkanden har bemötts får mig att tro att de flesta av er måste leva på en annan planet.
Det finns ett bättre sätt.
För tio år sedan kastade Namibia ut de spanska båtarna och tog kontroll över sina territorialvatten på 200 mil.
Nu arbetar 14 000 människor i en industri som är värd 350 miljoner USD per år.
Låt oss sluta upp med att exploatera dessa fattiga länder och uppmuntra dem att modernisera sina industrier.
Låt oss erkänna att de enda program för fiskeförvaltning i hela världen som fungerar är de som står under nationell kontroll.
