# ID: svediakorp-gov431261
# author: Langenhagen (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 384
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Någon sade att räkor ger större vinst än torsk när man tänker i termer som vinstmaximering.
Betyder det i framtiden: torsk - nej tack?
Precis som när det talas om Newfoundland?
Detta får mig att tänka på ett skämt: vad skall vi med torsk till när det finns fiskpinnar?
Ärligt talat - vi har förberett oss för en reform den 1 januari 2003 i flera år nu, och vad kommer Europaparlamentet med nu i slutet?
Mycket väsen för ingenting är det många som säger, eftersom den kraftiga signal man har väntat på för ett nytt fiske i Europa inte blev mer än ett litet väsande i dag.
Jag säger: kammaren har inte levererat någon reform, utan i bästa fall ett litet yngel till reform.
Nåväl, alltid något.
I stället för att säkerställa fiskbestånden på lång sikt har man ställt ett lika kortfristigt som kortsiktigt bevarande av levnadsstandarden i förgrunden.
Hårda ord, men dem står jag för.
Detta är inte den sanna reform som alla tycktes vilja ha.
Det är heller ingen ljuspunkt för de utfiskade resurserna, utan ett ödesdigert? blunda och spring!?.
Vi har alltför många fartyg på jakt efter allt mindre fisk, för bestånden befinner sig delvis i ett katastrofalt tillstånd.
Detta är ett faktum som man absolut inte kan blunda för, inte ens om man menar att det är det enda sättet att bli omvald.
Tror ni verkligen att vi politiker inte genomskådas?
Jag kan inte med gott samvete fortsätta att med offentliga medel stödja nybyggnation av fartyg när vi nu har denna överkapacitet.
Om nybyggnation av fiskefartyg vore en lönsam affär som utlovade framtida vinster, borde då inte bankerna stå på kö för att få vara med och finansiera det hela?
Men ingen står på kö, för det finns ingen vinst att vänta.
Är det då de europeiska skattebetalarna som skall rycka in, vare sig de vill eller inte?
Detta är rena rama oförnuftet.
Tråkigt men sant!
Det kommer inte att bli fråga om några vinster i framtiden heller, om vi inte tänker om och genomför radikala förändringar.
