# ID: svediakorp-gov431238
# author: Inglewood (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När jag och mina brittiska konservativa kolleger kämpade i det senaste Europavalet 1999 var det en grundläggande del av vår politik att de otillfredsställande förhållanden och villkor som vi som ledamöter av Europaparlamentet åtnjuter skulle omarbetas och förnyas.
Under de senaste tre åren har vi talat mycket, men ärligt talat åstadkommit mycket mindre.
Nyckeln för att nå en tillfredsställande lösning på detta problem måste vara en politisk överenskommelse mellan parlamentet och rådet om ett paket med förhållanden och villkor för ledamöter av Europaparlamentet som är anpassade till det 21: a århundradet.
Dessa måste sedan ges en lämplig rättslig form på det sätt som förutses i fördragen.
Vi får inte låta oss distraheras av debatter och möjliga meningsskiljaktigheter om detaljerna i hur detta tekniska införlivande skall genomföras, för om vi gör det så kommer det att stå i vägen för den nödvändiga politiska överenskommelsen.
Denna politiska överenskommelse är naturligtvis den grundläggande förutsättningen för nästa steg, slutförandet av de rättsliga och författningsmässiga formaliteterna, och detta måste vara klart till nästa Europaval, vilket har sagts av nästan samtliga talare, så där är vi eniga.
Om man bara skär bort retoriken så är det så enkelt.
