# ID: svediakorp-gov431070
# author: Krivine & Vachetta (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi skulle ha kunnat rösta ja till denna gemensamma resolution, eftersom den upprepar ett antal välmotiverade påpekanden om Musharrafs militärregim i Pakistan.
Fördömandena går dock inte tillräckligt långt.
I punkt 2 legitimeras regimen som en följd av genomförandet av det senaste valet i oktober 2002.
Detta val var dock inte demokratiskt.
Valet genomfördes som ett affärsjippo.
De rika kunde köpa de fattigas röster utan att valkommittén kunde förhindra detta.
Militärer av alla grader utövade påtryckningar på de lokala myndigheterna för att hjälpa fram sina favoritkandidater.
Vid detta val gällde det att förmå politikerna att följa instruktionerna och rekommendationerna från militären, imperialismens? nya? allierade i regionen.
Alla beslut dikterades av ekonomiska överväganden: att fullfölja privatiseringarna och avregleringarna, att bryta upp kollektivavtalen och åstadkomma massarbetslöshet.
Enligt institutet för planering av en hållbar utveckling i Islamabad har 6,8 miljoner pakistanier hamnat under fattigdomströskeln under de tre senaste åren av Musharraf-regimens styre.
IMF och Världsbanken är regimens verkliga uppdragsgivare.
Om detta nämns inget i resolutionen, och fördömandet av Musharraf-regimen går inte tillräckligt långt.
Vi har därför lagt ned vår röst.
