# ID: svediakorp-gov431063
# author: Montfort (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Genom detta direktiv försöker kommissionen reglera arbetsvillkoren för arbetskraft från bemanningsföretag i medlemsstaterna.
Genom att välja denna bindande åtgärd kommer medlemsstaterna att påtvingas ett regelverk som inte nödvändigtvis är anpassat till deras nationella förhållanden och som följaktligen riskerar att straffbelägga denna anställningsform när avsikten var att gynna den.
Att uppmuntra arbete genom bemanningsföretag är utan tvekan helt och hållet lovvärt, då det erbjuder företagen flexibilitet och bidrar till att integrera eller återanpassa vissa grupper av arbetstagare i arbetslivet, men detta får på inga villkor ske till varje pris.
Det verkar dock som om detta förslag till direktiv inte är tillräckligt väl underbyggt.
För övrigt faller detta område under medlemsstaternas suveränitet, och de är utan tvekan bäst lämpade att bedöma situationen på den egna arbetsmarknaden.
Därför kan jag inte rösta för en text som långt ifrån att uppnå de utsatta målen i stället motverkar dem.
