# ID: svediakorp-gov431058
# author: Queiró (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Användandet av medicinalörter härrör från svunna tider.
Men även om vi erkänner den dominerande roll som den moderna farmakologin spelar så måste vi erkänna att medicinalörterna fortfarande har en roll inom medicinen och att deras terapeutiska potentialer kan utnyttjas.
Vi tycker därför att det är positivt att kommissionen har föreslagit ett inrättande av en oberoende kommitté för växtbaserade läkemedel, som inte är samma som kommittén för humanläkemedel, vilken skall ha till uppgift att reglera kontrollen av alla aspekter avseende växtbaserade mediciner.
Det är dock viktigt att skilja på mediciner, även växtbaserade, och livsmedelsprodukter eller kosmetika, och att garantera lämpliga tidsperioder för att industrin för växtbaserade produkter skall kunna anpassas till de nya bestämmelserna.
Därför räknar vi med de nationella myndigheterna, och det var med denna övertygelse vi röstade för detta betänkande.
