# ID: svediakorp-gov431053
# author: Queiró (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 122
# sentences: 2
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Trots att EG-domstolen upphävde direktivet om reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror av den 14 maj 2001 på grund av överskridande av befogenheter, kan vi konstatera att detta betänkande innehåller en rad rekommendationer av icke bindande karaktär som lägger tonvikten på att minska tobakskonsumtionen genom att medvetandegöra konsumenterna, och man lägger fram ännu en rad förslag för att avråda från tobaksrökning, framför allt hos barn och ungdomar, vilka vi stöder helt.
Genom denna ståndpunkt vill vi också understryka att den oro Europaparlamentet visar för folkhälsan inte får ingripa i de nationella lagstiftarnas behörighet och särskilt inte i de skyddsåtgärder och sökande efter nödvändiga ekonomiska alternativ för alla de som är ekonomiskt beroende av tobaksproduktionen.
