# ID: svediakorp-gov430998
# author: Sjöstedt (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 336
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Fru talman!
Jag vill säga några ord om budgetkontrollutskottets yttrande till detta betänkande.
Jag och mitt utskott är tacksamma för att föredraganden och det ansvariga utskottet har valt att ta med så många av de synpunkter som vi har framfört.
Tack så mycket för det!
Europeiska investeringsbanken har under många år varit en av unionens mer anonyma makthavare.
Samtidigt har investeringsbanken ett mycket stort inflytande i kraft av den omfattande utlåningen både till medlemsländer och till kandidatländer.
Det är rimligt med en mer omfattande politisk debatt om bankens inriktning och också en mer omfattande insyn i bankens verksamhet från de andra EU-institutionernas sida.
Orsaken till att investeringsbanken har varit en ganska anonym makthavare i EU är nog den speciella status detta organ har.
Det är en bank, som dessutom i grunden ägs av medlemsstaterna, samtidigt som det är en del av Europeiska unionen.
Vi föreslår en förstärkt insyn, bl.a. genom följande förslag:
Vi vill öka revisionsrättens tillgång till information från Europeiska investeringsbanken.
På sikt bör denna tillgång till information vara likartad med tillgången på information från centralbanken.
Detta kan ske genom trepartsöverenskommelsen, som skall ses över framöver.
Vi vill gärna se ett ökat samarbete mellan vårt utskott, budgetkontrollutskottet och investeringsbanken.
Bankens ordförande skulle t.ex. kunna välkomnas till våra möten.
Vi skulle också gärna ta del av fler handlingar om revisionen internt i investeringsbanken.
Vi skulle gärna se att miljöhänsynen förstärktes genom att investeringsbanken skulle göra Århuskonventionen och dess förpliktelser till en del av sin policy.
Det gäller allmänhetens tillgång till miljöinformation.
Vi vill också gärna se att man om något år skulle utvärdera det uppdrag man fick i Göteborg om påverkan på klimatförändringar.
Slutligen vill jag bara tillägga att det finns ett behov av att utvärdera systemet med globala lån, som i dag är litet för vagt definierat.
Det behöver göras en grundlig utvärdering av lånens faktiska effekter.
