# ID: svediakorp-gov430937
# author: Lannoye (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag anser precis som mina kolleger att det handlar om ett totalt sett positivt förslag, att kommissionens målsättningar bör stödjas och att föredragandens förslag totalt sett är bra.
Min grupp kommer alltså att stödja dem.
Jag anser exempelvis att förslaget att inrätta en självständig kommitté för växtbaserade läkemedel, vilken skall ha samma befogenheter som kommittén för traditionella läkemedel och självfallet sortera under den europeiska läkemedelsmyndigheten, absolut är en bra idé.
Det är en utmärkt idé som jag tror gör det möjligt att i full säkerhet få tillgång till växtbaserade kvalitetsläkemedel.
Dessutom - och det är viktigt -, kommer det att i kommittén finnas verkliga specialister på örtmedicin, vilket naturligtvis är grundläggande.
Den andra viktiga beståndsdelen är det ändringsförslag som gör det möjligt att inte blanda ihop kosttillskott och läkemedel.
Det får inte bli så att vissa kosttillskott som inte har effekt som läkemedel klassificeras som sådana, på grund av ett alltför strikt godkännandeförfarande.
Avslutningsvis har vi det ändringsförslag som Davies lämnat in: jag tror att det är rimligt och jag instämmer i hans uppfattning att det krävs en identisk traditionell användningstid för växtbaserade preparat oavsett varifrån de kommer.
Jag tycker faktiskt att det är en lite arrogant attityd att anse att länderna utanför Europeiska unionen inte skulle kunna tillhandahålla korrekt information av hög kvalitet, vilket skulle göra det möjligt för oss att riskfritt använda dessa läkemedel.
