# ID: svediakorp-gov430910
# author: Radwan (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 644
# sentences: 37
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Det rekommenderas en integrerad finansmarknad i Europa, och vi måste också snabbt och marknadsanpassat utarbeta reglerna för den och genomföra dem i parlamentet.
Lamfalussyförfarandet skapades för detta av de vises kommitté.
Målet är en bättre och snabbare lagstiftning.
Det var den ursprungliga anledningen till att Lamfalussy startade detta projekt, som sedan kompletterades av von Wogaus betänkande; vi stöder principiellt detta projekt.
Men man måste också bedöma helheten efter om målen uppnås.
Målet är en snabb, bättre lagstiftning, det har redan sagts.
Det beror inte primärt på Europaparlamentet att lagstiftningen inte gick igenom så snabbt som önskat, utan här krävs det säkert också att rådet tänker efter.
Innan vi använder CESR och Lamfalussyutvidgningen på andra områden, exempelvis banker, försäkringar, konglomerat, måste vi först bedöma hur CESR arbetar i dag.
Är CESR i dag effektiv på de områden där man verkar?
Där hörs det från marknaderna redan många frågor och öppen kritik.
Jag tror att vi här först skall ställa frågan om öppenheten, frågan om det är meningsfullt att CESR redan, parallellt med direktivförslagen, påbörjar sitt arbete.
Frågan är om vi skall godta detta i denna form.
Här slår två hjärtan i mitt bröst.
Å ena sidan är jag principiellt till att börja med emot att CESR arbetar parallellt med ett direktivförslag.
Vi har det nu i fråga om prospektdirektivet.
Här bör CESR först avvakta vad som beslutas av parlamentet och rådet, innan man sätter i gång.
Å andra sidan är jag egentligen tacksam för att CESR arbetar parallellt, eftersom vi i god tid får höra vad man tänker där, och möjligen kan hinna dra i nödbromsen i lagstiftningsförfarandet.
Inom det området handlar det säkert också om de tekniska detaljerna.
Jag har delvis ett intryck av att allt det som kommissionen anser att en genomsnittlig parlamentsledamot inte förstår, är en teknisk detalj!
Det skulle då vara ganska mycket.
Men man bör när det gäller de tekniska detaljerna inte glömma bort - och man har redan nämnt Basel II - att det absolut också finns en politisk potential i det, sprängstoff som blir synligt först efter en viss tid.
Därför måste vi inte bara fundera över artikel 202, utan den måste också ändras.
Jag hade i dag förväntat mig modigare ord av ordförandeskapet.
Senast i Köpenhamn måste dessa modiga ord komma, tydliga ord, för att klargöra att rådet och parlamentet är jämställda.
Man säger alltid till parlamentet att det måste vara möjligt med en snabb, marknadsanpassad lagstiftning.
Detta bejakas, men då kan jag i dag bara ge rådet följande rekommendation med på vägen: Ta parlamentets argument på allvar!
Det kommer att bli diskussioner och allvarliga kontroverser, och vi vill inte ha något svartepetterspel på detta område!
Därför är Köpenhamn en bra möjlighet för att ge en signal när det gäller artikel 202.
Samma sak gäller - och här vill jag stödja kommissionär Bolkestein - för kommissionens framtida roll.
Kommissionen måste behålla sin centrala roll.
Det är den som genomför och söker förverkliga de sameuropeiska intressena.
Avslutningsvis ett par ord om den integrerade tillsynsmyndigheten för finanser i Europa.
Vi måste se till att hänsyn tas till de regionala förutsättningarna.
Därför kan jag i stor utsträckning ge min kollega Villiers rätt i att vi för ögonblicket inte har någon integrerad tillsynsmyndighet för finanser på det området.
Vi kommer naturligtvis också att tvingas tänka på hur stora europeiska företag i framtiden skall arbeta på det området.
Här ser jag goda exempel i direktivet om konglomerat, samt en väg som vi kan gå.
