# ID: svediakorp-gov430909
# author: Villiers (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 462
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag stöder utvidgningen av Lamfalussyförfarandet i princip, och jag hoppas att de interinstitutionella svårigheterna kan lösas så snart som möjligt, så att vi kan göra framsteg och modernisera beslutsfattandestrukturerna med avseende på banker, försäkringar och finansiella konglomerat.
Alla institutioner måste arbeta tillsammans för att göra detta möjligt, och jag hoppas särskilt att rådet kan göra ett uttalande, där det framför sin villighet att se över artikel 202 under år 2004.
Vi välkomnar stora delar av van den Burg-betänkandet: dess fokus på förbättrat genomförande, dess krav på att tillsynsmyndigheterna skall ges viss handlingsfrihet, och tillåtas att utöva sitt omdöme, snarare än att oflexibelt och utan att tänka genomföra regler och kryssa i rutor.
Vi stöder också kravet på att kommissionen skall utföra en kostnadsbedömning av de regleringsmässiga konsekvenserna och på att parlamentet skall utföra en bedömning av följderna av kostnaderna för sina ändringsförslag.
Vi håller med om att det finns ett behov av ökat samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheterna och förbättrade förbindelser och en förbättrad dialog med Förenta staterna.
I frågan om en gemensam tillsynsmyndighet inom EU, går åsikterna isär något i vår grupp.
Vi är eniga i vår åsikt att det vore fel att inrätta en tillsynsmyndighet som skulle omfatta hela EU nu eller på medellång sikt.
Några av oss brittiska konservativa skulle rent principiellt utesluta detta, andra inom PPE-DE-gruppen skulle vilja hålla detta alternativ öppet som en mycket långsiktig möjlighet.
Jag motsätter mig en tillsynsmyndighet för hela EU, eftersom den skulle få för stor makt.
Maktkoncentrationen inom till exempel Förenade kungarikets Financial Services Authority är i sig mycket skrämmande.
En europeisk motsvarighet skulle vara en byråkratisk koloss, som inte skulle kunna hålla jämn takt med dynamiken och innovationen på finansmarknaderna.
En EU-omfattande tillsynsmyndighet skulle inte ha expertkunnandet för att kunna hantera transaktioner och marknader som är så vitt skilda som till exempel derivatmarknaden i London och de många tusentals små tyska sparbankerna och statliga bankerna.
En effektiv tillsynsmyndighet måste stå marknaderna nära och förstå den marknad som den övervakar.
En gemensam tillsynsmyndighet för finansiella tjänster inom EU skulle ha en omöjlig uppgift, med tanke på hur olika reglerna och rättssystemen är inom EU.
Reglerande myndigheter inom finanssektorn spelar en central roll i fråga om åtal och brottmål, och dessa frågor bör bevaras inom medlemsstaternas behörighetsområde.
Det finns så mycket annat arbete att göra för att skapa en gemensam marknad för finansiella tjänster, och för att verkligen genomföra de fördelar som nämndes i kommissionens rapport för bara några dagar sedan.
EU: s beslutsfattare borde inse att en centraliserad lösning inte alltid är den bästa lösningen.
