# ID: svediakorp-gov430907
# author: Blokland (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Denna vecka går plenarsammanträdet till stora delar i utvidgningens tecken.
Diskussionen om utvidgningen och dess konsekvenser för befintlig och ny lagstiftning gör oss medvetna om de skillnader, vid sidan om alla likheter, som finns mellan medlemsstaterna och kandidatländerna.
En viktig skillnad återfinns i frågan om den sociala marknadsekonomin och den oberoende tillsynen av denna.
En väl fungerande social marknadsekonomi är ett av de villkor som kandidatländerna måste uppfylla för att bli medlemmar i unionen.
Vad väl fungerande social marknadsekonomi är, beskrivs inte närmare.
Däremot har det visat sig att vår egen marknadsekonomi ännu inte fungerar optimalt.
Det har ju skrivits en rapport under ledning av Lamfalussy och denna rapport innehåller rekommendationer för hur finansmarknaderna skall kunna förbättras.
Ett viktigt mål med Lamfalussyförfarandet är att förbättra kontrollen och tillsynen av finansmarknaderna.
Jag är emellertid något bekymrad över utvecklingen vad gäller den oberoende tillsynen i kandidatländerna.
Enligt min åsikt är det statens uppgift att utforma ramar inom vilka finansmarknaderna kan verka.
Eftersom marknaderna blir allt mer globala och har hela världen som arbetsfält, är det mycket viktigt att tillsyn och upprätthållande av regler organiseras på ett effektivt sätt.
På så vis skyddar man medborgarna och skapar möjligheter att bekämpa anomalier.
Utvecklingen på finansmarknaderna har uppenbarligen inte gått de länder som under de närmaste åren kommer att bli medlemmar i Europeiska unionen förbi.
Jag vill därför gärna att kommissionär Bolkestein berättar hur han på ett passande sätt hade tänkt åstadkomma en oberoende tillsyn i kandidatländerna.
Räknar ni med att kandidatländerna på kort sikt och på samma villkor som de nuvarande medlemsstaterna kommer att klara av att uppfylla kraven i de direktiv som omfattar finansmarknaderna?
Jag ber på förhand om ursäkt för att jag inte kan invänta svaret, men jag skall läsa igenom detta noggrant.
