# ID: svediakorp-gov430868
# author: Dupuis (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 109
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag ville säga att den här historien pågått i flera år.
Tjetjenien lever sedan tre år i en tragedi medan Poul Nielson, som utsetts till kommissionär med ansvar för humanitär hjälp, måste ha någon att anmäla som hindrar honom från att utföra sitt arbete, eller också måste han avgå, för det finns inte femtielva olika lösningar.
Det har pågått i tre år, i tre år har vi bett honom att resa dit och han svarar oss aldrig.
Det är omöjligt!
Antingen avgår han eller också säger han vem som hindrar honom från att utföra sitt arbete.
