# ID: svediakorp-gov430862
# author: Mayol i Raynal (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Detta avtal förefaller mig ändå mycket problematiskt, med tanke på konflikten i Tjetjenien.
Hurdan är situationen i Tjetjenien?
Där finns å ena sidan ett folk som kämpar för sin frihet och å andra sidan en kolonialmakt som, på alla sätt, hela tiden utövar förtryck och repression.
Den artikel som nyss lästes vittnar om de ryska ledarnas sinnesstämning.
När rådet eller kommissionen påstår att man talat om mänskliga rättigheter i Tjetjenien tror jag vi är långt ifrån verkligheten.
Låt oss kalla saker och ting vid dess rätta namn: det som för närvarande sker i Tjetjenien är ett folkmord.
Att förhandla med ryssarna vid ett tillfälle när detta folkmord äger rum framkallar frågor, även om berättigade intressen bör skyddas i de baltiska staterna och annorstädes.
Man kan också ställa sig undrande när man säger att vi kommit överens om att bekämpa terrorismen.
De tjetjenska kämparnas förtvivlade terrorism är inte på något sätt jämförbar med den statsterrorism som Ryssland bedriver.
Det är anledningen till att detta avtal verkligen orsakar problem.
