# ID: svediakorp-gov430825
# author: Moreira da Silva (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 80
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Även om jag förstår många av föredragandens mål om att ge direktivet en fastare rättslig stabilitet, och på detta sätt undvika att domstolarna förhindrar dess tillämpning, anser jag att föredraganden därigenom äventyrar direktivets folkhälsomål.
Detta tycker jag är oacceptabelt.
Därför föredrar jag Europeiska kommissionens ursprungliga ståndpunkt framför resultatet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden.
Ändringsförslag 26, som jag stöder, är ett försök att undvika denna överdrivna försvagning av folkhälsoskyddet.
