# ID: svediakorp-gov430807
# author: Queiró (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 105
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi konstaterade att betänkandet i allmänhet mottogs väl av medlemmarna av alla politiska grupper, att alla ändringsförslag ingivna av föredraganden godkändes och att han godtog de ändringsförslag som ingivits av andra ledamöter.
Endast ett nytt skäl, föreslaget av Buitenweg, som föreslår inrättandet av ett bindande instrument för EU för att nå en harmonisering i denna fråga, godkändes utan hans stöd.
Betänkandet respekterar försiktigheten i det danska initiativet, vilket respekterar den befintliga rättsliga ramen, och vi anser därför att vi bör stödja det, och vi vill samtidigt gratulera föredraganden, min kollega José Ribeiro e Castro.
