# ID: svediakorp-gov430794
# author: Queiró (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag röstade för Broks betänkande, men röstade mot stycke 31 av två skäl:
1.
Portugal var inte indraget i andra världskriget varför ett undertecknande av den gemensamma? Europadeklarationen? i betänkandet för mitt hemland är meningslöst.
Vi kan inte erkänna brott och ohyggligheter begångna mot mänskligheten som vi inte begick eller tillät.
2.
Inget omnämnande har gjorts av de brott och ohyggligheter som begåtts av sovjetkommunismen i många kandidatländer efter andra världskriget, vilket den aktuella utvidgningen är en definitiv frigörelse ifrån.
Historien kan inte bruka två olika vågskålar eller två måttstockar angående saker som vi etiskt och moraliskt bör förkasta på samma sätt.
