# ID: svediakorp-gov430785
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som jag sade i går, har vi parlamentsledamöter från det grekiska kommunistpartiet inte kunnat göra annat än att rösta emot Broks betänkande.
I all synnerhet som man vid dagens omröstning med förkrossande majoritet har avvisat:
1.
Våra ändringsförslag om Cypern, bl.a. tillägget om att den politiska lösningen? måste syfta till skapandet av en federal stat med två zoner och två befolkningsgrupper, men med enhetlig nationell suveränitet, enhetlig internationell status och enhetligt medborgarskap?, det ändringsförslag som uttryckligen krävde att flyktingarna skall få återvända till sina hem och även förslaget om att uttrycket? nordcypriotisk ledning? skall ersättas av? turkcypriotisk ledning?.
Dessutom har Europaparlamentet antagit ett ändringsförslag, som uppmanar de båda parterna att underteckna en ramöverenskommelse före Köpenhamnsmötet, vilket lägger hård press på Cyperns folk.
Det är uppenbart att Europaparlamentet, sedan Annan presenterat sin plan, öppet tar avstånd från FN: s beslut och t.o.m. förvägrar flyktingarna rätten att återvända hem.
2.
Våra ändringsförslag med krav om att man skall upphäva det förbud mot kommunistiska partier som gäller i många kandidatländer och att man skall garantera den ryska minoriteten i Lettland fullständiga politiska rättigheter.
Detta resultat visar ännu en gång hyckleriet i Europaparlamentets och EU: s pompösa deklarationer om respekt för och försvar av mänskliga rättigheter liksom över huvud taget utvidgningens antifolkliga, antidemokratiska karaktär.
