# ID: svediakorp-gov430779
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Resolutionernas upphovsmän utgår från det faktum att mediekoncentrationen ökat avsevärt.
På jakt efter de vises sten, som skulle göra det möjligt att bevara pluralismen, kommer alla med sin begäran till Europeiska kommissionen.
Vissa anser att man borde arrangera ett? omfattande samråd med yrkesorganisationer?.
Andra tycker att man skulle behöva? titta närmare på de politiska, ekonomiska och juridiska effekterna av en europeisk rättslig ram eller andra rättsliga alternativ som gör det möjligt att rädda yttrandefriheten och medias pluralism?.
Ytterligare andra anser att man skulle behöva? utarbeta ett direktiv som fastställer gränserna för mediernas ägande? eller? föreslå begränsningar för lämpligt utnyttjande av reklamresurser för att garantera fri konkurrens?.
Så många futtiga förslag vars enda uppgift är att få oss att tro att parlamentet skulle vara ett skydd för demokratin.
De flesta tidningar och vissa TV-kanaler tillhör presskoncerner som i sin tur tillhör ägandetruster av företag inom en rad andra områden: Vivendi, Lagardère, Bouygues och ett tiotal andra spelar en avgörande ekonomisk och social roll, och är mäktigare än staten och betydligt mer inflytelserika än väljarna.
Inför denna makt kan regeringarna och de europeiska myndigheterna bara knäfalla, bara respektera de spekulativa vinsterna på börsen och styrelsernas hemlighet.
