# ID: svediakorp-gov430755
# author: Poos (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja föreslå ett muntligt ändringsförslag till punkt 34.
I realiteten kommer jag inte att föreslå någon grundläggande ändring, det handlar bara om att förbinda ett antal ändringsförslag med varandra vilka tar hänsyn till den nya uppgift som framkommit sedan förslaget till betänkande lades fram, nämligen fredsförslagen från FN: s generalsekreterare.
Jag vill föreslå att punkt 34 behålls såsom den återges i förslaget, och att ändringsförslag 42 fogas till punkt 34, helt enkelt genom att orden? noterar med tillfredsställelse i detta sammanhang? läggs till.
När det gäller återstoden av ändringsförslag 42 skulle den vara oförändrad; man skulle bara lägga till orden? i detta sammanhang?, dvs. en enkel bindning.
Sedan skulle man kunna ta den andra delen av ändringsförslag 9 från PPE och betrakta det som ett tillägg, liksom den andra delen av ändringsförslag 12 från De gröna, även det som ett tillägg.
Dessa ändringsförslag passar nämligen ihop.
Herr talman!
Jag måste konstatera att de som uttalat sig emot inte har förstått någonting ...
... för det enda de lyckats att göra är att förhindra att orden? i detta sammanhang? förs in, eftersom vi skall rösta om alla andra delar.
