# ID: svediakorp-gov430672
# author: Cashman (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag uttalar mig i egenskap av ledamot av den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-Bulgarien, och även i egenskap av skuggföredragande om Rumänien.
Jag skall försöka att vara kortfattad.
När det gäller Bulgarien och Rumänien behöver vi ett förslag till datum, någonting att fokusera på.
Jag stöder därför fullständigt det föreslagna datumet.
Under ett besök i Malta såg jag också vilket underbart arbete som gjordes i samband med sexuell läggning.
Vi får inte utelämna detta när vi undersöker minoriteternas rättigheter.
Utifrån det arbete som the Malta gay rights movement hade gjort, är det tydligt att lagen om sysselsättning och arbetsmarknadsrelationer inte är förenlig med ramdirektivet om sysselsättning, särskilt i relation till sexuell läggning.
Jag välkomnar de positiva uttalandena om Turkiet.
När det gäller de negativa uttalandena om Turkiet, är jag rädd att rasismen och främlingsfientligheten tråkigt nog har visat sitt fula tryne.
Vi måste tillämpa samma villkor och principer.
Vi kan inte välja hur vi vill när det gäller tillämpningen av principer.
Samma principer måste vara tillämpliga på alla kandidatländer, och även på länder som till exempel Turkiet, som har visat att de vill bli medlemmar i Europeiska unionen.
Om vi avvisar Turkiet, menar jag att vi kommer att få ångra detta beslut.
