# ID: svediakorp-gov430656
# author: Schörling (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ärade kolleger!
I stort välkomnar jag betänkandet av Brok.
Jag vill också tacka för allt arbete som har utförts av kommissionen, av Europaparlamentet och inte minst av kandidatländerna för att göra utvidgningen möjlig.
I dag vill jag ändock påminna om strategin för hållbar utveckling som antogs av toppmötet i Göteborg och också om FN: s miljöhandlingsprogram som antogs i Johannesburg.
EU har lovat att ta ledningen för att genomföra detta handlingsprogram.
Inriktningen mot en ekologiskt hållbar utveckling måste nu visa sig på EU: s alla politikområden och i alla planer och program för att möta behovet av kursändring i EU, men också för att möta behoven av miljöinvesteringar i kandidatländerna.
Andelen resurser av strukturfonderna och av den gemensamma jordbrukspolitiken som skall avsättas för miljön måste därmed ökas avsevärt.
Nu avsätts ungefär 10 procent av strukturfonderna fram till 2006 till miljöinfrastruktur, till exempel rening av avloppsvatten.
Det är också nödvändigt att miljökonsekvensbedömningar, SEA, görs av jordbruks- och strukturpolitiken, vilket också påpekas av Europaparlamentet.
Detta träder i kraft år 2003 i medlemsstaterna.
Detta är absolut nödvändigt om vi skall få till stånd en hållbar utveckling i hela det stora EU.
