# ID: svediakorp-gov430649
# author: van den Bos (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den yngsta generationen kan knappast längre föreställa sig en delad kontinent och ett permanent hot om ett krig mellan öst och väst.
Mellaneuropas befolkning har själv klippt bort taggtråden och sedan dess har kandidatländerna gjort imponerande framsteg.
Inte desto mindre finns det mycket arbete kvar att uträtta, det får vi inte underskatta: bra ledning, korruption, människohandel, minoriteter.
Med dagens fest inleds slutspurten, men vi kommer inte i mål förrän om två år.
Det är oerhört tråkigt att vissa partier, som VVD i Nederländerna, vänder sig emot utvidgningen för att vinna tillbaka väljare genom att underblåsa medborgarnas rädsla.
Informationen till medborgarna är dålig.
Ansvarsfulla politiker visar inte bara på problemen utan också på de stora fördelarna med utvidgningen.
Populismen är den nya epidemi som måste bestridas med liberala medel och inte underblåsas.
Europeiska unionen kan heller inte förbereda sig väl inför utvidgningen.
Det mycket inskränkta franska egenintresset gör det omöjligt att genomföra jordbruksreformerna.
Och en ny tudelning hotar i fråga om Turkiets anslutning i Europa, och även i detta parlament.
Inbjudan har redan skickats, den kan varken Giscard eller påven ta tillbaka, men det är ännu för tidigt att uppge ett datum för när förhandlingarna skall inledas.
Vi gör inte gemensam sak med ett land där tortyr förekommer.
För den kommande generationen ligger de största hoten utanför kontinenten, här tycks freden vara garanterad.
