# ID: svediakorp-gov430648
# author: Lund (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi står vid en avgörande milstolpe i Europas historia.
Jag tror att vi alla kände en behaglig stämning under förmiddagens möte.
Från och med den 1 maj 2004 kommer gemenskapen att omfatta inte färre än 25 länder.
Nästan hela Europa kommer nu att samlas i en gemenskap.
Tio ansökarländer har i stort sett slutfört sina förberedelser inför medlemskapet.
Det har varit en krävande och ofta smärtsam process för dessa länder.
Det finns fortfarande brister när det rör den förvaltningsmässiga och rättsliga förmåga som behövs för att rent praktiskt genomföra och följa EU: s lagstiftning, bland annat på jordbruks-, livsmedels- och miljöområdena.
Det gäller även regionalt och lokalt.
Jag tror bland annat att det är viktigt att kraven på integration av miljö och hälsoskydd rent faktiskt följs i alla sektorer.
Det gäller inte minst inom jordbruket och inom infrastrukturutveckling.
Det är ett krav som gäller fram till dess länderna blir medlemmar, men även i allra högsta grad därefter.
Tillträdesvillkoren skall nu avtalas slutligt - inom den ram som fastställdes på toppmötet i Bryssel i oktober - för varje enskild ny medlemsstat.
Grundkraven för dessa förhandlingar blir i hög grad smidighet, solidaritet med ansökarländerna och krav på inbördes solidaritet mellan medlemsstaterna.
Vi måste också se till att de nya medlemsstaterna garanteras rättvisa konkurrensvillkor, så att deras inträde i EU kan bidra positivt till ländernas välfärdsutveckling.
Detta säger jag på grund av att endast ett positivt och övertygande stöd från medborgarna vid de kommande folkomröstningarna kommer att ställa den viktiga utvidgningen i rätt perspektiv.
Jag är övertygad om att det danska ordförandeskapet och kommissionär Verheugen har den flexibilitet och den inställning till solidaritet som gör det möjligt att fatta det slutliga beslutet om medlemskap för varje enskilt land i Köpenhamn, om inte den 12 så den 13 december.
