# ID: svediakorp-gov430627
# author: Duff (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Cyperns anslutning kommer att ha lyckats först när vi har sett en riktig försoning mellan greker och turkar.
Lyckligtvis verkar förslagen från Kofi Annan utgöra en god konstitutionell grund för en sådan försoning.
I paketet lånar man på ett smart sätt från den schweiziska regeringsmodellen och den belgiska modellen för europeiska förbindelser.
Det som nu diskuteras verkar vara det bästa möjliga utfall som turkcyprioterna kan förvänta sig.
Det ger dem en rättsligt och politiskt jämbördig ställning och skyddar deras intressen i egenskap av den mindre befolkningsgruppen.
Det förpliktigar det ombildade Cypern att stödja Turkiets medlemskap, och övergångsbestämmelserna verkar kunna tillfredsställa de flesta kraven om egendom, bosättning och självaktning.
Erdogan, Simitis, Clerides och Denktash måste nu förbereda sig för att ta ett omfattande steg i riktning mot integration och försoning, och förkasta uppdelning och hämnd.
