# ID: svediakorp-gov430584
# author: Parish (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 276
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Den gemensamma fiskeripolitiken har totalt misslyckats.
Den har inte lyckats bibehålla fiskebestånden eller yrkesfiskarnas arbeten.
Att kasta bort nära nog två miljoner ton frisk fisk om året är fullständigt absurt.
Fiskar simmar inte separerade i haven.
De simmar tillsammans, och ju förr vi inser det desto bättre.
Gränserna på 6 och 12 nautiska mil måste permanent bekräftas.
Jag är inte övertygad av argumentet att det inte är möjligt och jag kommer fullt och fast att rösta för det faktum att dessa gränser skall etsas in i sten.
Inte bara bör dessa gränser på 6 och 12 nautiska mil bekräftas, utan de bör kunna hanteras på lokal nivå och vederbörligen överflyttas från Bryssel, och inte endast utgöra en symbolisk gest.
Om de lokala yrkesfiskarna ges vederbörlig äganderätt till dessa vatten kommer bevarandeåtgärderna att fungera.
I Nordsjön håller torsken på att försvinna.
Är det endast en tillfällighet att torsken försvinner inom de områden där industrifisket äger rum?
Vi fångar miljontals ton tobis och rensar havsbotten, och torsken äter tobis.
Det är inte någon tillfällighet.
Vi måste göra något åt detta.
Norge och Island har välmående fiskebestånd och de deltar inte i den gemensamma fiskeripolitiken.
Rör det sig återigen om en tillfällighet?
Jag skulle här vilja hålla med McCartin.
Är det nödvändigt att fiskeresurserna utgör en del av den gemensamma fiskeripolitiken?
Jag skall säga detta rakt på sak: Om kommissionen inte kan sköta den gemensamma fiskeripolitiken på ett tillbörligt sätt så borde kommissionen överlämna den till medlemsstaterna och låta dem sköta fiskeripolitiken.
