# ID: svediakorp-gov430557
# author: Byrne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja börja med att ge en hyllning till parlamentet för dess snabba och kvalitativa arbete.
Jag vill också berömma föredraganden för hans utmärkta arbete.
Finansiella konglomerat är viktiga aktörer på de europeiska finansmarknaderna.
Ett betydande antal av dem är också systemtekniskt viktiga grupper.
Om en sådan grupp skulle stå inför ekonomiska svårigheter skulle det allvarligt kunna påverka finansmarknaderna och människors besparingar.
För närvarande är övervakningen av sådana grupper inte tillräckligt reglerad i den europeiska ekonomiska lagstiftningen.
Detta direktiv skall därför riktas mot ett västentligt kryphål i vår ekonomiska lagstiftning.
Dess antagande kommer att bidra till stabilitet på finansmarknaderna, ett behov som på ett dramatiskt sätt har påvisats under de senaste månaderna.
Rådet har också medgett nödvändigheten av detta direktiv och enhälligt enats om en gemensam ståndpunkt.
I den gemensamma ståndpunkten har man tagit hänsyn till parlamentets huvudsakliga intressen som uttrycktes vid den första behandlingen och man står fast vid målsättningarna och andemeningen i kommissionens förslag.
Av alla dessa orsaker rekommenderar jag rådets gemensamma ståndpunkt till parlamentet och jag yrkar på ett snabbt antagande.
