# ID: svediakorp-gov430505
# author: Frassoni (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 170
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill bara informera mina kolleger om något som inträffade i Italien under natten mellan torsdag och fredag: 20 militanta globaliseringsmotståndare, s.k. no global arresterades och placerades i isoleringsceller.
Anklagelserna var av typen? omstörtande verksamhet riktad mot det ekonomiska systemet? eller? verksamhet avsedd att hindra institutionerna och regeringens företrädare från att fullgöra sina uppgifter?.
Detta är brott som funnits i den italienska straffrätten sedan 30-talet.
Lagarna infördes för att förhindra anarkister och socialister från att bedriva sin politiska verksamhet under fascismen.
Om dessa artiklar hade existerat i något kandidatland och om det hade uppmärksammats av de europeiska institutionerna, så hade det land det gällde inte klarat utvidgningsförhandlingarna.
Detta är ett europeiskt problem och denna typ av händelser borde inte upprepas, vare sig bland de 15 eller bland de 25.
Även vi måste hålla ett vakande öga på denna typ av situationer och diskutera dem eller åtminstone vara medvetna om att de förekommer.
