# ID: svediakorp-gov430504
# author: Langenhagen (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ännu ett snabbt ord om tankerolyckan utanför den galiciska kusten.
Detta är åter en förskräcklig och tragisk olycka som vi säkert inte har hört talas om för sista gången.
För några få dagar sedan talade en företrädare för kommissionen över ämnet EMSA - Europeiska sjösäkerhetsbyrån - och berörde då också ett koncept för en europeisk kustbevakning för att skydda miljön.
Detta är nu ett krav som vi har framfört i tio års tid, men vi har fortfarande inte kommit mycket längre.
Jag skulle också vilja förhindra att något liknande det som just har inträffat händer i Tyskland.
I överensstämmelse med detta bildade vi för ett år sedan en haverikommission som ännu inte har kommit igång.
I tidningen stod det detta veckoslut att man söker tre olika huvudorter och sedan har för avsikt att välja ut den bästa.
Ni måste förstå att gemene man är mer än kritisk till detta och jag kan bara vädja till er att vi i varje fall på det europeiska planet inte skall tillåta oss sådana oförskämdheter.
