# ID: svediakorp-gov430434
# author: McKenna (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Min grupp är inte nöjd med resolutionen som antogs i dag.
Det har faktiskt gått över ett år sedan resolutionen om Echelon antogs i parlamentet.
Det ser ut som om man har gjort mycket litet för att säkra allmänhetens rätt till privatliv i Europeiska unionen.
Om vi också tittar på vad rådet faktiskt har gjort nyligen när det gäller att göra avlyssningsförmågan inom telekommunikationer förenlig med ny teknik är detta också en överträdelse av den enskildes rätt till privatliv.
Den största besvikelsen är att rådet inte har tagit till sig det som parlamentet skrev i sitt första betänkande efter den första tillfälliga undersökningskommittén.
Det är fullständigt oacceptabelt att europeiska medborgare exponeras för sådana omfattande avlyssningar.
Rådet borde faktiskt göra något åt saken.
Resolutionen som antogs i förmiddags var alldeles för svag, och vi är mycket besvikna över att de punkter som vår grupp föreslog inte togs med i resolutionen.
