# ID: svediakorp-gov430356
# author: Ford (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 456
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den socialdemokratiska gruppen välkomnar kommissionens uttalande.
Det förekommer inget avgörande bevis att de har tillgång till plutonium avsett för kärnvapen, och jag stöder naturligtvis den resolution som är en kompromiss mellan ett antal grupper inom denna institution.
Vi instämmer fullt och fast i det tresidiga uttalandet från president Bush, premiärminister Koizumi och president Kim Dae-jung under helgens toppmöte mellan APEC-länderna där man uppmanade Nordkorea att avveckla sitt program för urananrikning på ett omedelbart och bevisligt sätt och att fullständigt tillmötesgå alla internationella förpliktelser i överensstämmelse med Nordkoreas senaste åtagande i Japan-Nordkorea Pyongyang-deklarationen.
Vi kan emellertid inte helt och hållet bortse från det faktum att 1994 års ramavtal inte heller har infriats i sin helhet av Förenta staterna.
Den första reaktorn inom ramen för KEDO som planerats vara i gång före slutet av nästa år är för närvarande i drift, sju år försenad.
Förenta staternas bidrag till KEDO, dvs. leveranser av tjock eldningsolja, har åtminstone förr endast skett sporadiskt.
Vad som är viktigast är Förenta staterna åtagande från 1994 att normalisera förhållandena, häva embargot mot Nordkorea - som har gällt i 50 år - och häva kärnvapenhotet, vilket ännu inte har uppfyllts.
Vi välkomnar Nordkoreas erbjudande att engagera sig i en dialog angående alla framträdande frågor, vilket kan innebära att detta blir en möjlighet hellre än ett hot.
Vi bör se över frågan om försäljning av missiler och om missilprover, och den oundvikligen förbundna missilexporten.
Vi bör se över Nordkoreas undertecknande av konventionen om kemiska och biologiska vapen och de framträdande problemen kring frågan om de som kidnappats från Japan.
Vi bör dessutom söka en fortsättning på dialogen om de mänskliga rättigheterna.
Under tiden hoppas jag att EU, som den enda enhet med diplomatiska förbindelser med Republiken Korea, Japan, Förenta staterna och med Demokratiska folkrepubliken Korea, kommer att hjälpa till att initiera en sådan dialog, om möjligt i samförstånd med regionens andra huvudaktör - Kina.
Vi måste upprätthålla det humanitära biståndet och fortsätta utbildningen av nordkoreanska tekniker i Europa om så bara för att gripa detta tillfälle.
Två små rättelser: för det första, Gawronski sade att nordkoreanerna nekade till vår inbjudan.
Så var inte fallet.
De meddelades med endast fyra dagars varsel och bad om att få skjuta upp besöket till ett senare datum.
För det andra, sammanträdet som planerats till den 11 november 2002 kommer nu inte att äga rum, och jag hoppas att vi kan flytta ett muntligt ändringsförslag för att göra denna punkt mer allmän för att få ett EU-engagemang på alla nivåer i dessa diskussioner.
