# ID: svediakorp-gov430352
# author: Martinez (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jordbrukarna innehar rekordet, åtminstone i Frankrike, när det gäller antalet självmord.
Det beror på oron för en osäker framtid.
Och reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken förvärrar denna osäkerhet.
Kommer de efter 2006 att kunna leva med 25 medlemsländer och en oförändrad jordbruksbudget som är beräknad för 15 medlemsländer?
Efter Cancun, WTO: s toppmöte i september 2003, vad blir det då av det inhemska stödet och exportstödet som fördöms av den linje som antogs i Doha?
Att ge Europaparlamentet möjlighet till medbeslutande när det gäller jordbruket och ge vår kammare sista ordet om jordbruksbudgeten där man planerar att utgifterna för våra jordbrukare inte längre skulle vara obligatoriska innebär att man placerar de europeiska jordbrukarnas öde i händerna på en majoritet av våra kolleger som vi alla vet utgör den ultraliberala, frihandelsvänliga och jordbruksfientliga sekten.
Vi kan inte längre acceptera att lantbrukarnas framtid utlämnas åt de anglosaxiska liberala integristerna inom al-Qaida-nätverket i den galna kommersiella religionen.
Och jag talar inte om den osäkerhet som i förslaget till ny gemensam jordbrukspolitik blir resultatet av frikopplingen av produktionsintäkterna, moduleringen eller de byråkratiska revisionerna.
Det är anledningen till att våra jordbrukare inte kan planera sina investeringar och sin framtid inför så många frågeställningar.
Jag säger därför nej till denna resa rakt ut i intet, som man vill påtvinga våra jordbrukare.
