# ID: svediakorp-gov430343
# author: Patakis (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jordbrukare i Europeiska unionens medlemsstater, särskilt i Medelhavsområdet, uppmanas betala kalaset när det gäller lagförslaget till reform och utvidgning.
Dagens vedermödor, snåla kvoter och orimliga skatter kommer att förvärras genom drastiska sänkningar av redan låga priser på basprodukter från jordbruket utan någon kompensation i utbyte.
Detta kommer att få tragiska följder för de redan starkt urholkade inkomsterna för små och medelstora producenter.
De kommer att tvingas att lämna sektorn, vilket leder till krympande jordbruksproduktion och sämre standarder.
Beslutet vid Brysseltoppmötet att frysa EU: s jordbruksutgifter till de nivåer som rådde före 2006 till år 2013 i kombination med 1 procents inflation per år förvandlas direkt till en minskning av anslagen.
Detta eftersom de kommer att delas mellan 25 länder och för att kompensationen för inflation medvetet har satts lågt.
Inflationen är redan dubbelt så hög och förväntas öka när de tio nya länderna blir medlemmar.
GJP tillämpas på kandidatländerna på ett fullständigt diskriminerande sätt.
Det direkta stödet mäts ut till 25 procent det första året och ökar till 100 procent 2013, alltså när stöden kommer att vara värdelösa.
Slutligen, som medlem av GUE / NGL-gruppen ...
(Talmannen avbröt talaren.)
