# ID: svediakorp-gov430342
# author: Pesälä (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru rådsordförande!
Först och främst vill jag uttrycka mitt hjärtliga tack till ordföranden för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling eftersom han under mycket speciella omständigheter lyckats skapa en gedigen grund att arbeta på som också antogs enhälligt.
Mitt uppriktiga tack går därför till er, herr Daul.
EU: s jordbrukspolitik befinner sig just nu i en väldigt speciell och svår situation.
Det råder faktiskt kaos med tanke på den stundande utvidgningen och förhandlingarna inom WTO.
Därför är det av yttersta vikt för oss att vi kan etablera en mycket stabil jordbrukspolitik som vi kan sätta vår tillit till och tro på inför framtiden, i synnerhet som utvidgningen även nu är en nyckelfråga.
I sina kommande förslag till förordningar bör kommissionen lägga fram kriterier som tar hänsyn till hinder till följd av svåra naturförutsättningar och som beaktar vad som krävs för att genomföra miljöprogrammen.
Grunden för miljöåtgärder måste i synnerhet vara att förstärka de befintliga programmen.
Programmen behöver vara flexibla för att exempelvis bestämma finansieringsnivåer så att medlemsstater kan komma fram till hur mycket finansiering de behöver för olika åtgärder utifrån deras individuella förutsättningar.
