# ID: svediakorp-gov430336
# author: Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först vill jag gratulera vår utskottsordförande Daul till det som han har lagt fram här.
Men det är inte bara Daul utan hela utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling som ligger bakom det, och jag hoppas att det i morgon också är hela Europaparlamentet.
Prestationen ligger i att ni har sammanfört de olika strömningarna i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling, och även att ni härmed dokumenterar Europaparlamentets anspråk på medbeslutanderätt i samband med reformen.
Fru rådsordförande, var snäll och förmedla detta till rådet.
Europaparlamentet vill vara med och besluta.
Det vill vara med och besluta när det gäller tvister om innehållet och dess utformning, och det vill vara med och besluta när det gäller den ekonomiska utformningen.
Vi vill inte uppleva dessa ensamma beslut på regeringskonferensnivå, där man sedan meddelar oss hur mycket pengar som går till jordbrukspolitiken, utan att man över huvud taget ens har visat på något sammanhang mellan de reformer av innehållet som krävs och de ekonomiska effekterna.
Vi vill ha medbeslutande inom jordbrukspolitiken, även när det gäller finanserna.
Förnuftigt nog har ni ju nu inte satt några gränser för den andra pelaren, för det skulle vi inte ha kunnat godta, men vi måste komma dithän att Europaparlamentet har suveränitet över finanserna också inom den första pelaren och även beslutar hur utformningen av jordbrukspolitiken principiellt skall ske.
Det gläder mig att vi får stöd inom kommissionen och att vi i kommissionär Fischler har någon som kommer att driva på reformerna i parlamentets anda.
