# ID: svediakorp-gov430335
# author: Fiebiger (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den reformprocess som inleddes med jordbruksreformen år 1992 och fortsattes med Agenda 2000 skall föras vidare, och de ändrade ramvillkoren skall anpassas.
Kommissionens förslag är en grundval för diskussionen efter 2007, då en rad frågor och problem, så som de helt riktigt beskrivits i dokumentet, skall klaras upp.
Den gemensamma jordbrukspolitiken har hur som helst också varit framgångsrik.
Och det som var framgångsrikt i den måste vi fortsätta att försvara.
Besluten av regeringscheferna i Bryssel om att de kommande utgifterna för EU: s jordbrukspolitik med inkluderande av de tio kandidatländerna skall hålla sig inom den föregivna finansramen kommer - det är jag fast övertygad om - att leda till stora kontroverser.
Sett på så vis är resolutionsförslaget bara ögonblicksnoteringar och inget reformdokument.
Frysningen av jordbruksbudgeten från och med 2007 på 2006 års nivå betyder att jordbruksstödet till jordbrukarna i de gamla medlemsstaterna varje år minskas - året före valet, 2003, märks det knappast.
Man kommer inte att enas om att jordbrukarna skall finansiera kostnaderna för utvidgningen i sin helhet.
Men misstanken ligger nära att detta kommer att ske.
Den tjänstgörande ordföranden i rådet har i sitt tal nämnt att det föreligger förslag för mjölksektorn.
Jag frågar er, fru rådsordförande, när ni tror att dessa förslag kommer att genomföras?
Kommer man att göra det före 2008?
