# ID: svediakorp-gov430317
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Naturligtvis.
Det kommer även att noteras i protokollet ...
(Applåder)
jag blir verkligen förvånad över att ledamoten går fram till talarstolen och försöker inleda en dialog utan att ta mikrofonen.
Jag måste uppriktigt sagt tillägga att jag anser att det vi gjort är mycket demokratiskt; ni får nu möjlighet att lyssna till uttalandena från kommissionären och den tjänstgörande rådsordföranden, vilket ni annars inte skulle ha fått tillfälle till.
Och vi skulle behöva vara kvar här till efter klockan åtta på kvällen.
Jag kommer ett göra en personlig kommentar.
Jag kan inte vara med på ordförandeskapets sammanträde eftersom jag är talman från klockan 20.00 till 20.30, utöver det planerade tidsschemat.
Vi har inte kombinerat någonting; det enda vi har gjort är att tidigarelägga kommissionärens och den tjänstgörande rådsordförandens uttalanden, så att ni skall kunna föra en verklig debatt.
När detta har sagts fortsätter vi med debatten.
Men det är nödvändigt att det verkligen framgår vad som sker.
