# ID: svediakorp-gov430303
# author: Menéndez del Valle (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 317
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Hittills har det varit bristen på politisk vilja i Sharons nyligen avgångna regering och denna regerings utnyttjande av säkerhetsargumentet som ett svepskäl som har förhindrat att fredsprocessen återupptas, och nu kan fredsprocessen avbrytas.
Som det stod i den israeliska tidningen Haaretz i morse har den nyligen avgångna regeringen varit förfärlig.
Våldspolitiken i de ockuperade områdena har inte fått slut på terrorismen, samtidigt som den har kostat Israel det största blodbadet sedan Libanonkriget.
Israels förbindelser med Egypten, Jordanien och Europeiska unionen för den delen har, som vi vet, aldrig varit sämre.
Det var länge sedan som det fanns så mycket rädsla och så lite hopp i Israel.
Vi vet även att den ekonomiska situationen är mycket dålig.
Arbetslösheten ökar.
Enligt min åsikt beror detta framför allt, dock inte endast, på kriget mot palestinierna, som är oförenligt med välstånd.
Fredsanhängarna måste göra en mycket stor ansträngning för att övertyga de flesta av medborgarna om att en förbättring av den ekonomiska och sociala situationen är beroende av att Israel återupptar de politiska förhandlingarna med palestinierna, att det är nödvändigt att arbeta för ett nytt nationellt samförstånd för att kunna nå en bra överenskommelse med Palestina.
Palestinierna å sin sida måste förstå att ett slut på terrorismen i Israel kommer att hjälpa dessa fredsanhängare.
Palestinierna förefaller enligt min åsikt att gå i den riktningen.
I går informerade den israeliska radion om att al-Fatah och Hamas kommer att mötas under den kommande veckan i Kairo för att förhandla om ett slut på Hamas självmordsattentat i Israel.
Jag frågar mig om detta kommer att gå om intet och Israel, vilket redan har skett vid tidigare tillfällen, kommer att genomföra ett nytt dödligt angrepp på Gazaremsan eller på Västbanken.
Europeiska unionen måste aktivt stödja dessa fredsanhängare.
