# ID: svediakorp-gov430301
# author: Maes (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Världen måste undvika krig.
På vilket sätt kan Europa bidra till detta i Mellanöstern?
Inte lika mycket med ord som med handling.
Vi måste ha folkens självbestämmanderätt som utgångspunkt.
Det palestinska folket har denna rätt, Israel har denna rätt, tjetjenerna har denna rätt.
Vi får inte glömma att självmordsattentaten aldrig kommer att utrotas med militär terror eller militära ockupationer.
Människor och folk som inte har något annat att förlora än sina liv kommer att vara beredda att offra sina liv för ett liv med en framtid i värdighet, ett liv i frihet.
Låt oss lägga detta på minnet även i fråga om de internationella förbindelserna.
Saddam Husseins diktatur är en katastrof för invånarna i Irak, i synnerhet för alla som leder en opposition mot honom, i synnerhet kurderna och shiiterna.
Förhoppningsvis kommer han någon gång att dömas, men vi får inte ge något alibi för ett krig som grundas på olja, och detta måste Europa göra mycket klart för Förenta staterna.
FN-resolutionerna är för oss en god sak, men inte om de automatiskt skulle leda till krig.
