# ID: svediakorp-gov430297
# author: Stenzel (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 420
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr höge representant, herr kommissionär!
Just nu eller under de närmaste timmarna kommer säkerhetsrådet - det har redan sagts - att besluta om resolutionen som rör Irak.
Det kan inte råda något tvivel om att Irak måste uppfylla alla förpliktelser villkorslöst.
Det är EU: s ståndpunkt, och jag håller fullständigt med om innehållet i den.
Nu finns det en motiverad oro för att Irak skall använda sig av och sprida massförstörelsevapen.
Saddam Hussein har redan flera gånger bevisat att han är beredd att använda dessa massförstörelsevapen mot den egna befolkningen.
Kurderna i Hallabja som dödades med giftgas finns inpräglade i minnet på oss alla.
Inte heller den brutala förföljelsen av shiiterna i södra delen av landet är någon hemlighet.
De mest varierande regimer och länder är i besittning av massförstörelsevapen; vi kan tänka på Indien eller Pakistan eller nu senast på Nordkorea, som rentav har medgett att man har avsatt klyvbart material för kärnvapen, vilket är ett brott mot internationella förpliktelser, och medger ansvarsfrihet för Irak!
Hur det än är med den saken så blir massförstörelsevapen ett oberäkneligt hot för det internationella samfundet först när de potentater som råder över dem är oberäkneliga och hotfulla.
Det är utan tvivel fallet när det gäller Saddam Hussein.
Därför måste det i denna resolution från säkerhetsrådet klargöras att FN-inspektörerna obehindrat skall kunna sköta sina uppgifter, att kontrollörernas befogenheter skall ökas och att det inte på nytt får förekomma någon katt- och råttalek, så som tidigare varit fallet.
Om någon för närvarande skall besöka Irak politiskt, så är det uteslutande internationella vapeninspektörer och annars ingen alls - detta sagt med tanke på det överflödiga besök i Irak, vilket riktar sig mot Österrikes intressen, som tyvärr redan för tredje gången gjorts av Jörg Haider, delstatspresidenten i Kärnten.
Irak är ett alltför farligt minfält, och det är synd att landet skall tjäna till att tillfredsställa neurotiserade politikeregon.
Här krävs det en samfälld aktion inom EU: s ram och inte några solotrippar.
Detta skall ske i partnerskap, gemensamt med USA.
Risken skall också kunna beräknas.
En upptrappning eller ett säkerhetsvakuum, som skadar hela Mellanöstern, måste undvikas.
På längre sikt bör man arbeta på att undanröja krishärdar, vare sig det är i Tjetjenien eller i Mellanöstern, och där har ni mitt fulla stöd!
(Applåder)
