# ID: svediakorp-gov430277
# author: Wiersma (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 354
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det var ett anmärkningsvärt toppmöte med ett anmärkningsvärt resultat.
Alla tio av de av kommissionen nominerade kandidatländerna släpptes nämligen igenom, vilket innebär att förhandlingarna kan avslutas och att vi fortsätter att hålla tidsschemat i riktning mot 2004.
Jag är också glad över att den nederländska regeringen inte satte några käppar i hjulet.
Det kan man framför allt tacka oppositionen i det nederländska parlamentet för, som var medveten om sitt stora ansvar.
Jag hyser ett litet hopp, med anledning av det Oostlander sade, om att Nederländerna inte kommer att sätta fler onödiga hinder i vägen på väg mot avslutningen av utvidgningsprocessen.
I Slovakien, det land som jag står som ansvarig för, har man reagerat med stor lättnad på den senaste veckans händelser, som naturligtvis omfattar folkomröstningen i Irland.
Efter en orolig start på 90-talet har landet lyckats hinna i fatt föregångarna i förhandlingsprocessen, och det är värt en stor komplimang.
Men det är ändå, precis som i de andra kandidatländerna, för tidigt att luta sig tillbaka.
Det finns fortfarande mycket att uträtta fram till 2004.
Regeringscheferna har, enligt min uppfattning med rätta, övertagit kommissionens rekommendationer angående att skapa garantier i fråga om utförandet av EU: s regler, inberäknat skärpningen med avseende på skyddsklausulernas varaktighet.
Vi ber också om extra uppmärksamhet för kampen mot den korruption som fortfarande existerar i alltför hög grad i många kandidatländer.
Genom utvidgningen får vi nya grannar, länder som också står och knackar på EU: s dörr.
Vi kan för närvarande inte svara på deras fråga.
Nu koncentrerar vi oss på den kommande utvidgningen.
Men vi förväntar oss däremot att kommissionen och rådet efter avslutningen av förhandlingarna och efter toppmötet i Köpenhamn skall komma med konkreta förslag till förstärkning av förbindelserna med dessa länder.
I det sammanhanget bör vi också besvara frågan om vilka framtidsutsikter vi kan erbjuda länder som Ukraina.
Som ordförande Prodi nyss helt riktigt påpekade: utvidgning får inte leda till utestängning.
