# ID: svediakorp-gov430270
# author: Oostlander (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Anslutningsprocessen för 10 nya medlemsstater är nu nästan avslutad.
Vi är entusiastiska över detta och vill gärna gratulera kommissionen och rådet till situationen.
I och med detta uppfylls en innerlig önskan hos den övervägande majoriteten av de europeiska medborgarna.
Att denna önskan skulle uppfyllas har tidigare varit långt ifrån självklart.
Tyvärr är det många som har glömt bort detta.
Utvidgningen blev för dem en fråga om pengar, och vissa politiker spekulerade i rädsla, egoism och andra negativa drag som de ansåg vara starkt representerade bland deras väljare.
De var väl medvetna om att vi när det gällde just vår säkerhet och välfärd skulle vinna på utvidgningen.
Till min besvikelse har framför allt det nederländska parlamentet ända fram till den här veckan varit skådeplatsen för detta.
Nu när den nederländska regeringen var förståndig nog att ta de rätta besluten har en majoritet i det nederländska parlamentet ändå i sista ögonblicket plötsligt erbjudit regeringen att undersöka möjligheterna till en folkomröstning om anslutningen.
Konceptet är i den här situationen visserligen att regeringen ges mer tid till att ge ett negativt svar, men ändå.
Inrikes opportunistisk profilering får här överhanden över klarhet och en genomtänkt politik.
Skulle rådet och kommissionen å sin sida kunna säga något om i vilken grad det är möjligt och önskvärt med folkomröstningar om utvidgningen i de nuvarande medlemsstaterna?
Och skulle ni kunna ange vilken den principiella skillnaden är mot en folkomröstning i kandidatländerna?
Vad skulle bli följden av ett negativt resultat av en folkomröstning i en medlemsstat respektive en eller flera kandidatländer?
Jag skulle gärna vilja ha ett svar på detta av rådet och eventuellt av kommissionen, eftersom det naturligtvis är av stor betydelse för den publicitet och information som den nederländska allmänheten får ta del av.
Till sist, herr talman, beträffande Tjetjenien.
En gruppordförande har med rätta påpekat ett par saker angående detta.
Här pågår en kamp mot terrorismen, men för en lösning skulle man kunna använda diplomatiska möjligheter.
Jag skulle också gärna vilja fråga rådet om det finns en EU-politik i fråga om Tjetjenien.
