# ID: svediakorp-gov430266
# author: Nicholson of Winterbourne (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 249
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är sannerligen strålande att veta att utvidgningen är inne på rätt spår och att reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken inte kommer att hejda de tio första kandidatländernas inträde.
Europeiska kommissionens regelbundna rapport markerar ett kritiskt viktigt steg för Rumänien och, jag antar, även för Bulgarien.
Ändå är Rumänien bekymrat över att det egna inträdesdatumet på något sätt skall försenas på grund av den energi och det engagemang som vi ger till de första tio.
Vi kan från parlamentet sända en tydlig signal angående våra intentioner genom att godkänna Rumäniens beräknade tidpunkt, den 1 januari 2007.
Under gårdagen enades vi i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik om just detta.
Jag hoppas att detta även kommer att godkännas i plenum.
När allt kommer omkring hade vi i parlamentet till en början tänkt fastställa datumet till år 2004, och denna tidpunkt är även lämplig för Bulgarien.
När det gäller Turkiet utgör religionen inte något hinder för ett medlemskap eftersom EU består av en sekulariserad grupp institutioner.
Jag anser att det skulle vara ett rättmätigt och lämpligt stöd om vi kunde sända en signal till den nya turkiska regeringen att om den uppfyller Köpenhamnskriterierna genom att befästa och införliva de demokratiska värdena i lagstiftningen, så skulle möjligen juni 2004 vara ett lämpligt datum för förhandlingar.
Jag vill framföra mina gratulationer till alla som hittills varit delaktiga i arbetet.
